Quenes somos – About us

Somos María e Miguel, unha galega e un inglés que temos a sorte de compartir a nosa vida con Lea (“filla-humana”) e Mía (“filla-canina”).

Encántanos estar na casa,  as manualidades e sobre todo cociñar. As nosas influencias son claramente anglosaxonas, destacando a Jamie Oliver como a nosa fonte de inspiración pola beleza, simplicidade e sobre todo o saboroso dos seus pratos. Os seus libros son a nosa “biblia”!. Non obstante, é un pracer adaptar esas creacións aos produtos galegos que temos ao alcance.

Este blog é un feixe de ilusión que conseguimos xuntar grazas a Lea, que constantemente pon antes nós retos que nos amosan o deleite da vida e nos fan mellores persoas.

~   ~   ~

We are María and Miguel, a Galician woman and Englishman who are lucky enough to share our lives with Lea (human daughter) and Mía (Canine daughter).

We like being at home, handicrafts and most of all, cooking. Our influences are very Anglo-orientated; Jamie Oliver is perhaps our greatest source of inspiration thanks to the beauty, simplicity and above all, taste of his dishes. His books are our bibles! It is pleasant challenge to adapt his recipes to the products available in Galicia.

This blog has been written with passion and love, both of which are thanks to Lea who continually challenges us, but also shows us a joy for life; thanks to her we are better people(!).

Un comentario en “Quenes somos – About us

  1. Hola chicos:

    Enhorabuena por el blog… ta precioso. Leendo as vosas recetas respírase hogar, que e muy importante!!!. Xa ye votei el oyo a os muffins que cualquer día de estos probarei. Xa vos seguirei. Chuchos!!.

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair / Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair / Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair / Cambiar )

Google+ photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google+. Sair / Cambiar )

Conectando a %s